Humtec : Humanitarian Techno Pole : lettre information 7

Comme prévu l’association a organisé un séjour au Sénégal pour compléter le financement du projet Ziguinchor.

Un début peu concluant à Dakar : Arrivée à Dakar en fin de période du ramadan, la ville est confrontée à un début d’épidémie de choléra. Effervescence avant la fête de Korité. Guides improvisés et vendeurs ambulants cherchent fébrilement le client, plus spécialement le toubab (le blanc), dans l’espoir de récolter quelques pièces pour contribuer à la fête. Seuls les vendeurs d’eau et de nourriture sont invisibles car interdits par les mesures sanitaires prises pour lutter contre le choléra. La télévision diffuse des spots de prévention, une grande campagne de nettoyage de la ville est lancée, réactions rapides et efficaces qui ont permis de juguler la progression de la maladie.

Rendez-vous avec l’AFD (Agence Française de Développement) et la Banque Mondiale. Pour ces deux grands opérateurs, la réaction face au projet Ziguinchor est identique : « Quel beau projet, c’est très intéressant … mais nous fonctionnons avec des contrats cadre de millions d’euros négociés d’état à état et nous ne sommes pas outillés pour aider un projet tel que le votre…». En l’occurrence, tous deux agissent déjà en Casamance.

Rendez-vous, toujours à Dakar, avec l’ambassade de France qui nous confirme que notre projet est bien identifié par eux, qu’il relève de l’antenne de Ziguinchor (FSP Casamance), que cette antenne décide de façon autonome et qu’aucune aide complémentaire de leur part ne saurait être envisagée…soit !

Nous voilà donc partis pour Ziguinchor : Voyage en taxi 7 places. Un taxi 7 places, c’est une 505 break avec une banquette installée dans le coffre et un énorme porte bagage sur le toit. Il peut contenir 3 voyageurs à l’arrière (places les moins chères), 3 autres au milieu et une place privilégiée à côté du chauffeur (la plus chère). Comme la plupart des transports locaux, le 7 places part quand il est plein… La voiture doit être solide pour accepter la charge, additionnée des bagages empilés sur le toit, mais surtout pour supporter les 450km qui séparent Dakar de Ziguinchor avec le terrible passage du territoire gambien.

En juillet 2003, nous avions voyagés dans ces conditions contraints d’utiliser la route par le prix du billet d’avion vers Ziguinchor et de la fréquence totalement aléatoire des vols. Aujourd’hui, le billet est moitié prix et il y a jusqu’à deux vols par jour pour Ziguinchor… deux signes que la situation a évolué. Nous choisissons toutefois de refaire la route pour le plaisir de revoir le pays…

Départ 5 heures du matin pour éviter les incroyables embouteillages de la sortie de Dakar. Espoir aussi d’arriver au bac de Farafenni (Gambie) avant que la file des véhicules en attente de passage ne devienne trop longue… Tout se passe bien. Nous attendons seulement 2h au bac, arrivée à Ziguinchor vers 16h.

Ziguinchor à l'heure de la reconstruction : C’est indéniable, Ziguinchor a changé depuis notre dernier séjour… La progression du dialogue de paix porte ses fruits.

Tous les grands opérateurs sont présents pour financer sa reconstruction, tellement, qu’il est difficile de dénombrer les projets en cours et les montants investis. L’AFD finance pour 7 millions d’euros la réfection du port de Ziguinchor qui sera terminée fin décembre pour accueillir le bateau remplaçant du Joola (!). La construction d’un nouveau bateau pour 12 millions d’euros est cofinancée par l’Allemagne et la BEI ( Banque Européenne d’Investissement). La Banque Mondiale pour sa part vient de lancer un nouveau projet d’« Urgence et réhabilitation en Casamance » pour 20 millions de dollars. L’USAID (US Agency for International Development) fournirait une enveloppe de 13,5 millions de dollars… et cette liste est loin d’être exhaustive.

Dans la rue aussi, les choses ont changé. Des touristes, pas beaucoup mais quelques uns. Des hôtels en cours de rénovation ou d’agrandissement. Dans les hôtels beaucoup de toubabs, des sénégaulois de passage (nom donné aux français qui vivent au Sénégal), de nombreux humanitaires également, on parle de 84 ONG en ce moment en Casamance. Rue Javelier plus de commerçants, les sérères ont réouvert leurs boutiques dissimulées derrières des palissades pendant de nombreuses années. Encore un bon signe…nous dit-on ! Le marché aux poissons est en pleine réhabilitation, poissons séchés et pirogues en construction ont déménagé pour un temps. Le travail de canalisation des rues est terminé, elles ne se transformeront plus en rivières pendant l’hivernage (saison des pluies de juillet à octobre). Les rues principales sont propres et goudronnées. La route qui mène au lycée Djignabo a aussi été refaite.

Les élèves du lycées Djignabo sont en grève : Un calme étrange au lycée Djignabo quand nous y arrivons : « Les élèves sont en grève à cause des table-chaises ! » Explications : les table-chaises, comme leur nom l’indique, sont les tables avec sièges associés que certains d’entre nous peuvent se rappeler du primaire. Le nouveau lycée de Ziguinchor n’ayant pas ouvert ses portes comme promis pour la rentrée 2004, le lycée Djignabo accueille aujourd’hui 4860 élèves, soit environ 660 élèves de plus que l’année dernière. Les classes qui étaient déjà surchargées le sont d’autant plus et l’équipement demandé pour suivre cette évolution n’est pas arrivé. Conséquence : les élèves se tassent à 3 ou 4 par table–chaise, d’autres doivent s’asseoir sans table quand ils ne sont pas assis par terre. Face à cette situation, les élèves se sont mis en grève…

Mais une nouvelle déterminante nous attends : Malgré cette situation, le proviseur du lycée, Monsieur Nouha Cissé, nous accueille chaleureusement. Après les salutations d’usage, une réunion de travail démarre. Nous annonçons que le projet est prêt mais que, malheureusement, nous n’avons pas réussis à réunir tous les fonds nécessaires et en particulier, ceux destinés à la réhabilitation de la salle du lycée. Monsieur Nouha Cissé balaye notre appréhension avec la nouvelle qu’une enveloppe budgétaire vient d’être accordée au lycée pour sa réhabilitation et que la dite salle pourra être intégrée au projet. Miracle !!!

Complétée par une confirmation de subvention : Un dernier point à confirmer : la subvention du FSP Casamance. Monsieur Franck Muller, responsable de cette entité, espère bien obtenir du Ministère des Affaires Etrangères l’enveloppe qu’il a demandée pour 2005. « Tous les pays investissent aujourd’hui en Casamance, il serait surprenant que la France diminue sont aide ». Il nous confirme que notre projet est inclus dans cette enveloppe et que nous devrions donc obtenir la subvention demandée.

Une fin de séjour sereine : A partir de là, nous savons que le projet pourra démarrer en février 2005… et tout s’enchaîne sans accrocs. Plusieurs séances de travail avec le lycée pour ajuster le programme. Rencontres avec les autres établissements scolaires associés au projet. Visites de présentation à l’Inspecteur Académique, au Gouverneur et au Président du Conseil Régional. Démarches pour officialiser l’association à Ziguinchor et préparer l’envoi du matériel.

Le lycée est toujours aussi calme, pourtant les élèves ont repris les cours mais aucun bruit ne perturbe le discours des professeurs. La sortie des cours est une scène fascinante. Aucune sonnerie ne l’annonce, aucun hurlement ne la célèbre, et tout à coup comme par enchantement, les 5000 élèves du lycée sortent des classes. Tous habillés de vêtements divers confectionnés dans le tissu jaune sable réglementaire, ils se dirigent vers la sortie pour former une interminable colonne en direction de la ville… Au grès de nos déplacements, nous assistons à l’arrivée des «anciens de la Casamance», association d’ancien expatriés qui terminent leur raid annuel conduisant une vingtaine de véhicules depuis la France jusqu’à Ziguinchor à destination des villages isolés. Nous croisons aussi les gendarmes de la ville qui s’essayent au VTT encadrés par des entraîneurs américains dans le cadre d’un projet de création d’une « police de proximité ». Nous rencontrons surtout plusieurs casamançais de retour en Casamance après de nombreuses années, pour reconstruire leur vie dans la région …

Tous les éléments semblent réunis pour que la Casamance puisse se développer et plus que jamais, tous aspirent au maintient de la paix. Espérons que cet appel sera entendu

Pour en savoir plus … :

Un Article de l’Express qui date de plus d’un an mais résume bien la situation.

Un joli commentaire sur la Casamance paru dans Walf Fadjri

Sites des quotidiens sénégalais : Walf Fadjri , Sud Quotidien , Le Soleil

Portails d’information sur l’Afrique : All Africa.com, Afrik.com

Pour en voir plus… :

Nouvelle expo photo couleur et noir&blanc sur le site humtec avec les photos du dernier voyage.

Une vidéo de Ziguinchor à visionner sur le site Sénégalaisement.com. C’est un peu long, elle date un peu (on y voit l’embarquement du Joola) … mais c’est bien.

Sur le même site, une photo satellite de la Casamance.

	Nous contacter	NewsLetter Num7 10/12/2004
	Réagir sur le forum
	Signer le livre d'or
	Nous Soutenir


Des nouvelles de Ziguinchor
Comme prévu l’association a organisé un séjour au Sénégal pour compléter le financement du projet Ziguinchor. Un début peu concluant à Dakar : Arrivée à Dakar en fin de période du ramadan, la ville est confrontée à un début d’épidémie de choléra. Effervescence avant la fête de Korité. Guides improvisés et vendeurs ambulants cherchent fébrilement le client, plus spécialement le toubab (le blanc), dans l’espoir de récolter quelques pièces pour contribuer à la fête. Seuls les vendeurs d’eau et de nourriture sont invisibles car interdits par les mesures sanitaires prises pour lutter contre le choléra. La télévision diffuse des spots de prévention, une grande campagne de nettoyage de la ville est lancée, réactions rapides et efficaces qui ont permis de juguler la progression de la maladie. Rendez-vous avec l’AFD (Agence Française de Développement) et la Banque Mondiale. Pour ces deux grands opérateurs, la réaction face au projet Ziguinchor est identique : « Quel beau projet, c’est très intéressant … mais nous fonctionnons avec des contrats cadre de millions d’euros négociés d’état à état et nous ne sommes pas outillés pour aider un projet tel que le votre…». En l’occurrence, tous deux agissent déjà en Casamance. Rendez-vous, toujours à Dakar, avec l’ambassade de France qui nous confirme que notre projet est bien identifié par eux, qu’il relève de l’antenne de Ziguinchor (FSP Casamance), que cette antenne décide de façon autonome et qu’aucune aide complémentaire de leur part ne saurait être envisagée…soit ! Nous voilà donc partis pour Ziguinchor : Voyage en taxi 7 places. Un taxi 7 places, c’est une 505 break avec une banquette installée dans le coffre et un énorme porte bagage sur le toit. Il peut contenir 3 voyageurs à l’arrière (places les moins chères), 3 autres au milieu et une place privilégiée à côté du chauffeur (la plus chère). Comme la plupart des transports locaux, le 7 places part quand il est plein… La voiture doit être solide pour accepter la charge, additionnée des bagages empilés sur le toit, mais surtout pour supporter les 450km qui séparent Dakar de Ziguinchor avec le terrible passage du territoire gambien. En juillet 2003, nous avions voyagés dans ces conditions contraints d’utiliser la route par le prix du billet d’avion vers Ziguinchor et de la fréquence totalement aléatoire des vols. Aujourd’hui, le billet est moitié prix et il y a jusqu’à deux vols par jour pour Ziguinchor… deux signes que la situation a évolué. Nous choisissons toutefois de refaire la route pour le plaisir de revoir le pays… Départ 5 heures du matin pour éviter les incroyables embouteillages de la sortie de Dakar. Espoir aussi d’arriver au bac de Farafenni (Gambie) avant que la file des véhicules en attente de passage ne devienne trop longue… Tout se passe bien. Nous attendons seulement 2h au bac, arrivée à Ziguinchor vers 16h. Ziguinchor à l'heure de la reconstruction : C’est indéniable, Ziguinchor a changé depuis notre dernier séjour… La progression du dialogue de paix porte ses fruits. Tous les grands opérateurs sont présents pour financer sa reconstruction, tellement, qu’il est difficile de dénombrer les projets en cours et les montants investis. L’AFD finance pour 7 millions d’euros la réfection du port de Ziguinchor qui sera terminée fin décembre pour accueillir le bateau remplaçant du Joola (!). La construction d’un nouveau bateau pour 12 millions d’euros est cofinancée par l’Allemagne et la BEI ( Banque Européenne d’Investissement). La Banque Mondiale pour sa part vient de lancer un nouveau projet d’« Urgence et réhabilitation en Casamance » pour 20 millions de dollars. L’USAID (US Agency for International Development) fournirait une enveloppe de 13,5 millions de dollars… et cette liste est loin d’être exhaustive. Dans la rue aussi, les choses ont changé. Des touristes, pas beaucoup mais quelques uns. Des hôtels en cours de rénovation ou d’agrandissement. Dans les hôtels beaucoup de toubabs, des sénégaulois de passage (nom donné aux français qui vivent au Sénégal), de nombreux humanitaires également, on parle de 84 ONG en ce moment en Casamance. Rue Javelier plus de commerçants, les sérères ont réouvert leurs boutiques dissimulées derrières des palissades pendant de nombreuses années. Encore un bon signe…nous dit-on ! Le marché aux poissons est en pleine réhabilitation, poissons séchés et pirogues en construction ont déménagé pour un temps. Le travail de canalisation des rues est terminé, elles ne se transformeront plus en rivières pendant l’hivernage (saison des pluies de juillet à octobre). Les rues principales sont propres et goudronnées. La route qui mène au lycée Djignabo a aussi été refaite. Les élèves du lycées Djignabo sont en grève : Un calme étrange au lycée Djignabo quand nous y arrivons : « Les élèves sont en grève à cause des table-chaises ! » Explications : les table-chaises, comme leur nom l’indique, sont les tables avec sièges associés que certains d’entre nous peuvent se rappeler du primaire. Le nouveau lycée de Ziguinchor n’ayant pas ouvert ses portes comme promis pour la rentrée 2004, le lycée Djignabo accueille aujourd’hui 4860 élèves, soit environ 660 élèves de plus que l’année dernière. Les classes qui étaient déjà surchargées le sont d’autant plus et l’équipement demandé pour suivre cette évolution n’est pas arrivé. Conséquence : les élèves se tassent à 3 ou 4 par table–chaise, d’autres doivent s’asseoir sans table quand ils ne sont pas assis par terre. Face à cette situation, les élèves se sont mis en grève… Mais une nouvelle déterminante nous attends : Malgré cette situation, le proviseur du lycée, Monsieur Nouha Cissé, nous accueille chaleureusement. Après les salutations d’usage, une réunion de travail démarre. Nous annonçons que le projet est prêt mais que, malheureusement, nous n’avons pas réussis à réunir tous les fonds nécessaires et en particulier, ceux destinés à la réhabilitation de la salle du lycée. Monsieur Nouha Cissé balaye notre appréhension avec la nouvelle qu’une enveloppe budgétaire vient d’être accordée au lycée pour sa réhabilitation et que la dite salle pourra être intégrée au projet. Miracle !!! Complétée par une confirmation de subvention : Un dernier point à confirmer : la subvention du FSP Casamance. Monsieur Franck Muller, responsable de cette entité, espère bien obtenir du Ministère des Affaires Etrangères l’enveloppe qu’il a demandée pour 2005. « Tous les pays investissent aujourd’hui en Casamance, il serait surprenant que la France diminue sont aide ». Il nous confirme que notre projet est inclus dans cette enveloppe et que nous devrions donc obtenir la subvention demandée. Une fin de séjour sereine : A partir de là, nous savons que le projet pourra démarrer en février 2005… et tout s’enchaîne sans accrocs. Plusieurs séances de travail avec le lycée pour ajuster le programme. Rencontres avec les autres établissements scolaires associés au projet. Visites de présentation à l’Inspecteur Académique, au Gouverneur et au Président du Conseil Régional. Démarches pour officialiser l’association à Ziguinchor et préparer l’envoi du matériel. Le lycée est toujours aussi calme, pourtant les élèves ont repris les cours mais aucun bruit ne perturbe le discours des professeurs. La sortie des cours est une scène fascinante. Aucune sonnerie ne l’annonce, aucun hurlement ne la célèbre, et tout à coup comme par enchantement, les 5000 élèves du lycée sortent des classes. Tous habillés de vêtements divers confectionnés dans le tissu jaune sable réglementaire, ils se dirigent vers la sortie pour former une interminable colonne en direction de la ville… Au grès de nos déplacements, nous assistons à l’arrivée des «anciens de la Casamance», association d’ancien expatriés qui terminent leur raid annuel conduisant une vingtaine de véhicules depuis la France jusqu’à Ziguinchor à destination des villages isolés. Nous croisons aussi les gendarmes de la ville qui s’essayent au VTT encadrés par des entraîneurs américains dans le cadre d’un projet de création d’une « police de proximité ». Nous rencontrons surtout plusieurs casamançais de retour en Casamance après de nombreuses années, pour reconstruire leur vie dans la région … Tous les éléments semblent réunis pour que la Casamance puisse se développer et plus que jamais, tous aspirent au maintient de la paix. Espérons que cet appel sera entendu Pour en savoir plus … : Un Article de l’Express qui date de plus d’un an mais résume bien la situation. Un joli commentaire sur la Casamance paru dans Walf Fadjri Sites des quotidiens sénégalais : Walf Fadjri , Sud Quotidien , Le Soleil Portails d’information sur l’Afrique : All Africa.com, Afrik.com Pour en voir plus… : Nouvelle expo photo couleur et noir&blanc sur le site humtec avec les photos du dernier voyage. Une vidéo de Ziguinchor à visionner sur le site Sénégalaisement.com. C’est un peu long, elle date un peu (on y voit l’embarquement du Joola) … mais c’est bien. Sur le même site, une photo satellite de la Casamance.

Depuis la dernière lettre d’info
Juillet : Réponse positive du Conseil Général du Val de Marne… enfin ! Merci à ceux qui nous ont soutenu. Août : Vacances, c’est nécessaire et on ne peut plus joindre personne. Au retour : nouvelle vague de présentation de demande de subvention pour le projet Ziguinchor. Reconstruction complète de l’argumentaire. 6 nouveaux dossiers remis et commentés aux bailleurs dont : - La région Ile de France (courrier aux élus et entretiens avec le service de coopérations internationale), - La guilde du raid, - La fondation air France. Réponse de la Guilde du Raid : « très bon projet, très bon dossier… mais nous ne pouvons pas vous aider car vous comptez déjà sur une subvention du FSP Casamance, qui est comme nous une émanation du Ministère des Affaires Etrangères » C’est gentil mais on a vraiment intérêt à avoir la subvention du FSP. Organisation puis report du voyage à Ziguinchor. Participation à une surprenante réunion du Razic (RAssemblement des ZIguinchorois pour le Centenaire) au consulat du Sénégal. 200 personnes environ de la diaspora ziguinchoroise qui viennent s’informer des actions entreprises par le Razic pour le développement de la région. Nous intervenons en tant que partenaire du Razic pour présenter le projet, même si jusqu’à présent, notre partenariat est resté une enveloppe vide… Elle l’est encore à ce jour. Nous sommes sans nouvelles du Razic malgré leur promesse de nous faire bénéficier du container qu’ils envoient à Ziguinchor en fin d’année, container qui aurait pu servir à l’envoi du matériel informatique. Tant pis, on fera autrement… Laurent Piolanti (Président), Sophie de Herdt (Vice présidente) et Martine Poulain (Trésorière) se rendent à Dakar et à Ziguinchor … voir sujet précédent.

Prévu à court terme
Réponse de la Région Ile de France sur la subvention demandée (Décembre) Appel à cotisation 2004 des adhérents inscrits fin 2003. Merci à ceux qui l’ont déjà envoyée… Formalisation du partenariat avec le lycée Djignabo Démarches d’officialisation de l’association auprès des autorités sénégalaises. Début des travaux de réhabilitation au lycée Djjignabo et donc début de la réhabilitation de la salle destinée au centre de ressources Internet. Conditionnement et envoi du matériel informatique vers Ziguinchor (Janvier). Démarches de dédouanement du matériel. Préparation du départ vers Ziguinchor prévu en février 2005.

Prochaine lettre d'information : Février 2005 depuis Ziguinchor ? Les lettres d'information précédentes
Pour soutenir notre action et devenir membre vous pouvez : Vous inscrire en ligne sur www.humtec.org Ou télécharger le formulaire d'adhésion et nous le retourner par la poste
HUMANITARIAN TECHNO POLE Organisation de Solidarité Internationale subventionnée par la ville de Saint-Maur-des-Fosséss Siège social Maison du Combattant et des Sociétés 73 avenue Diderot - 94100 Saint-Maur-des-Fossés Bureaux Parisiens: 39 bis Avenue Gambetta - 75020 Paris Tel: 08 71 77 71 44 - Email: humtec@humtec.org - Site Internet: www.humtec.org